One Year Ago …

I’M WEARING: Coat (c/o J. Lindeberg) / Blazer (c/o J. Lindeberg) / Sweater (Marc by Marc Jacobs) / Pants (c/o Asos) / Watch (c/o CT Scuderia) / Bag (c/o Coach) / Monkstraps (c/o Andrew Marc) / Shades (c/o Warby Parker) / Warrior Gloves (c/o Men In Cities) / Pocket Square (c/o Men In Cities)

Incredible. I can’t believe it’s already been one year. On March 7th, 2013 I started One Dapper Street. 03/07/13 seemed to be a fantastic date, because 3, 7 and 13 are my favorite (lucky) numbers since I had them consecutively in my back as a soccer player. And I sure as hell do feel like I was extraordinarily lucky for things to work out the way they did. After one year, I now reach more than 100,000 people monthly with my blog, get to share what I am so absolutely passionate about, and get to inspire people all over the world.

Fashion to me has always been more than just clothing, it’s a mirror of what’s inside of you. This is why I believe that “the clothes make the man”, but I interpret it differently. They don’t actively “make” anything, but they can show you a little bit about the person who’s wearing them.

Blogging has given me so much: from experience, to connections, to friends. I have met so many incredible people and got to hear their stories and peek into their minds, which is something I am incredibly grateful for.

And of course, I want to thank all of you who are supporting me on the way, wether you started following yesterday or were one of the ones that said: “You should do it!” Before I had even started. This especially refers to my awesome and beautiful girlfriend, Lisa Dengler 🙂

Thank you all so much.

—

Absolut unglaublich. Heute vor genau einem Jahr habe ich One Dapper Street angefangen, am 7.3.2013. Im englischen Format 03/07/13 war der ideale Tag, da 3, 7, und 13 schon seit meinen Fußballer-Tagen meine Glücks- und Lieblingszahlen waren. Und so wie ich das sehe war die Annahme gerechtfertigt: ich persönlich könnte mich nicht glücklicher schätzen. Nach einem Jahr erreiche ich mit meinem Blog mehr als 100.000 Menschen, darf mit all denen meine Leidenschaft teilen und darf sie auf der ganzen Welt verteilt inspirieren.

Fü mich war Mode immer etwas mehr als nur Kleidung, sondern viel mehr ein Spiegel unseres Selbst. Deshalb bin ich auch der festen Überzeugung, dass die Aussage “Kleider machen Leute” ein Fakt ist, den ich allerdings anders interpretiere. Es sind nicht die Kleider selbst die den Unterschied machen, aber sie können einen Einblick in das Innere von einem Menschen verleihen.

Bloggen hat mein Leben so sehr bereichert: ich hab Erfahrungen gemacht, Connections aufgebaut und Freunde gemacht. Ich hab so viele unglaublich tolle Menschen getroffen, hab deren Geschichten gehört und deren Meinungen erfahren, was eine wahnsinniges Geschenk war und immer noch ist.

Selbstverständlich möchte ich euch allen danken, allen die mich unterstützen, egal ob seit gestern oder ob du einer von denen warst die mir “Mach es!” gesagt haben bevor ich den Blog angefangen habe. Das betrifft vor allem meine tolle Freundin, Lisa Dengler 🙂

Vom Herzen: vielen Dank euch allen!

—