POETRY by Acne

I’M WEARING: Jacket (c/o Buffalo Jeans) / Sweater (Acne) / Pants (J. Lindeberg, c/o Ikkon.com) / Bag (Next, c/o The Apartment) / Sneakers (Nike)

SHOP THIS LOOK:

So, ich glaube jetzt schreib ich auch mal wieder auf deutsch, wenn’s euch allen denn recht ist. Seitdem ich jetzt wieder zu hause bin und mehr deutsch rede, fehlt es mir einfach, also schreib ich jetzt tagtäglich wenigstens wieder auf meinem Blog in meiner Muttersprache! 🙂 Diesen Look haben wir in London geschossen, direkt um die Ecke von der berühmten “Brick Lane”. London ist echt eine tolle Stadt und an dem Sonntag an dem wir dort umher gelaufen sind, waren wir auf zwei Strassenmärkten und haben einfach die Zeit genossen.

Es war auch meine erste Gelegenheit, Lisa’s Weihnachtsgeschenk anzuziehen – der komplett schwarze Acne Pulli. Ich fand ihn schon so genial, als ich ihn auf meine Weihnachts-Shopping Liste gestellt hatte, hab das dann aber ganz vergessen, und Lisa hat mich wirklich überrascht. Der Sweater ist grundsätzlich etwas over-sized, weswegen ich meine J. Linderberg Hose etwas tiefer getragen hab, um sie etwas “street” -kompatibeler zu machen. Mit der Leder Jacke, Tasche und Sneakers, hatte ich dann ‘nen einfachen, aber sehr coolen Look, der in schwarz-weiss einfach noch besser aussieht!

—

I decided to write in German again, which is what you see above. Don’t be alarmed, I’ll still keep writing in English, also 🙂 This was another look we shot in London, right off of the famous “Brick Lane”. On this Sunday stroll, we discovered the true beauty that is the city of London, with charming street markets all throughout Shoreditch. We spent our time on the flower market, as well as looking at (unfortunately not eating) different foods, and checking out vintage stores.

It also was my first opportunity to wear Lisa’s Christmas present to me – this beautiful, black Acne sweater. I had already completely fallen for it when I put together my Christmas shopping list, but had forgotten about it – Lisa didn’t. (Yay me for having an awesome girlfriend.) The sweater is just a little over-sized, which is why I wore my J. Lindeberg pants slightly lower than I usually do, to make them a tad more grungy. Together with the leather jacket, sneaks and an over-sized bag, I thought it was a pretty cool look, especially in a black-and-white scale. Just more badass.